任上有什么不一样山河令筹备多国版本为何在海外方志友遵义田原俊彦叶文辉稻叶浩志z

有什么不一样？《山河令》筹备多国版本宋佳，为何在海外呼声这么高？

原标题：有什么不一样？《山河令》筹备多国版本，为何在海外呼声这么高？

三秋钉痕，白衣剑啸，想必不少的观众都已经沉迷于电视剧《山河令》之中。

据平台方的消息，《山河令》已于中国台湾、越南、马来西亚、文莱上线，新加坡、泰国、柬埔寨、日本、韩国已确认发行，其他多国版本正在筹备中。

从2月份播出以来，《山河令》的乱世故事吸引了不少它的色彩为微黄色半透明状的剧迷，豆瓣评分也是一直居高不下。

天窗首领周子舒为求自由，不惜以生命为代价退出组织，只剩下三年寿命的设定在无形之中带来一种时间的紧迫感。

命不久矣之际，周子舒遇上一心灭世的鬼谷谷主温客行，“温大善人”作为恶鬼头子，怀着与世同焚的心，天真又残忍。

两人因卷入江湖纷争相识相欧中建知，最黄鑫终彼此救赎，剧作的故事情节很精彩。

其实，在最开始上线的时候，它还没有这么火。毕竟有了《陈情令》这样经典的耽美作品在前，它的发挥会一直被友们拿来比较。

《山河令》的情节故事以及评分都属于逐渐走高的类型，在最开始的几集甚至还会看到观众对于顾湘傻乎乎形象的不满，对周子舒易容前后就是加了个胡子和变黑的戏谑。

但在后期评价基本都是正向，渐入佳境。天窗创始人周子舒的形象也渐渐丰满起来，对于前期他表现出来的痛苦也有了感同身受。

《山河令》与《陈情令》题材类似，都是耽美作品改编的“兄弟情”，在一片争宠夺爱的男女主恋情中有了新的看点。

尤其是，在耽改剧的大背景下，前者着实大胆，剧集“骚话连篇”，满足了一部分女性受众的心。

温客行媚眼如丝，面对着同样美男子的周子舒说出“烈女怕缠郎”，言语飘飘然的挑逗撩拨，太磕糖！

人人都爱江湖武林，但又说不出来真正的江湖什么样？

四季山庄的庄主周子舒效忠于表哥晋王，五湖盟盟主赵敬与清风派掌门莫怀阳暗中勾结，江湖不止有潇洒的武林，还有动荡不安的朝堂掺杂其中。

在情景在情景设置和拍摄上，《山河令》特别注重对于古风的渲染，诗意的国风美学和拍摄手法让作品持续出圈。

单在第一集，周子舒顶风冒雪穿着斗篷走出城门，曾经和他一起创立天窗的九九八十一个兄弟独留下他一人，内心的孤独失望让镜头又饿了一种风雪山神庙的萧索绝望感。

周子舒带着张成岭和温客行回到四季山庄时，漫山遍野的鲜花盛开，山庄隐匿在世外桃源之中，桃林武林画卷勾勒地有声有色，“四季花常在，九州事尽知”的韵味说来就来。

温客行谈吐不凡，更有不少佳句引起共鸣，就像温客行对周子舒它是1种接受摹拟电信号后说的一句“千山暮雪，只影向谁去”则出自《摸鱼儿·雁丘词》。

飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活机体承载才能强等优点下去又有什么意义呢？

随着《山河令》在国内的知名度逐渐飙升，国外的不少观众纷纷看起盗版作品，但在作品的翻译方面闹出了不少笑话。

例如原剧中的“五心朝天，气沉丹田”翻译成了“向公共场所发送气体”，这也间接促使了平台方出海外版本。

正所谓你我本无缘，全靠我讨嫌。温客行对周子舒来说，是俗世的牵挂，让他不忍死去；周子舒对温客行来说，是人世的亮光，让他从魑魅魍魉中走出来。

《山河令》算是在开播之前，一直悄无声息的作品了，在播出之后却是铺天盖地的“好永济像还可以”，“太可了”。

如今走出国门，去往海外算是一个新的开始。剧中台词言“山河不足重，重在遇知己”，就看《山河令》在海外是否能够遇到自己的知己了。文/花肃返回搜狐，查看更多

：

小儿咳痰吃什么药好
伟哥吃了有什么反应
长期肌肉劳损怎么恢复
关节炎